O-Hanami お花見

みなさん、こんにちは！
bonjour tout le monde

メールでお知らせした通り、当会の日本語教室の生徒さんと
日本人・フランス人会員でお花見をします。
comme vous en avez déjà été informé-e, nous allons faire
du O-hanami (adoration des fleurs) entre vous, nos élèves du japonais
et les membres organisateurs japonais et français de notre association.

場所と集合時間は非公開なので、メールを見てください。
Le lieu et l'heure de rendez-vous sont à consulter dans votre mail.

さて、本日いよいよお花見当日となりました。
Aujourd'hui, c'est le jour J!

お天気がいいので、予定通り行います。
Sous ce beau ciel du printemps, on y va comme prévu.

それでは後で！
A tout à l'heure😀🌸🌷🌺🌸🍵